• الرئيسية
  • الشبكات
  • هل فكرت يوما أن تكتب روابط مواقع الأنترنت بالحروف العربية عوض الإنجليزية


هل فكرت يوما أن تكتب روابط مواقع الأنترنت بالحروف العربية عوض الإنجليزية

النطاقات العربية أو عناوين مواقع الإنترنت بالحروف العربية

أولا لنتعرف على نظام أسماء المواقع أو النطاق

نظام أسماء النطاق DNS هو نظام تحويل بين أسماء و أرقام عناوين المواقع على الإنترنت (IP address) ، ويستخدم لتحديد مواقع أجهزة الكمبيوتر على شبكة الإنترنت. وتوفر أسماء النطاق نظام من عناوين الإنترنت سهلة الاستخدام والتي يمكن ترجمتها من خلال DNS إلى عنوانين رقمية (عنوان بروتوكول الإنترنت IP)المستخدمة من قبل الشبكة .

الانسان يسهله عليه حفظ الأسماء عوض الأرقام، فمثلا اسم النطاق alkhobarae.com يُعتبر أسهل للحفظ من عنوان بروتوكول الإنترنت  IP 167.114.118.222

ولعل أشهر استخدامين لاسم النطاق يتمثلان في عناوين المواقع الإلكترونية المسبوقة بـ www (مثل www.alkhobarae.com)، وكذلك عناوين البريد الإلكتروني المتبوعة باسم النطاق بعد علامة @ (مثل عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.)

نبذة عن النطاقات العربية

من المعلوم أن نشأة الإنترنت كانت في الولايات المتحدة الأمريكية، ولذك بنيت أغلب الأنظمة والخدمات الأساسية لتتعامل مع اللغة الإنجليزية فقط. وعليه فقد تم إعتماد نظام الترميز ASCII المبني على سبع خانات (7 bits) والذي لا يدعم سوى الحروف و الرموز الإنجليزية ليكون نظام الترميز الأساسي لتلك الأنظمة ومنها نظام أسماء النطاقات الذي بدوره أصبح لا يدعم سوى الحروف و الأرقام و الرموز الإنجليزية.

site sa arabic001

تم تأسيس ائتلاف عربي لأسماء الإنترنت حيث انعقد الاجتماع التأسيسي في مدينة عمان بالأردن في 31 مارس 2001م، وتم تكوين عدة لجان بهدف دراسة دعم أسماء النطاقات للغة العربية.

قدمت المملكة العربية السعودية المشروع العربي التجريبي لأسماء النطاقات العربية الخاص بدعم استخدام اللغة العربية في أسماء مواقع الإنترنت على فريق عمل تم تأسيسه ليقوم بدراسة استخدام اللغة العربية في أسماء النطاقات على شبكة الإنترنت لتوسعة استخدامه لكافة الدول العربية.

وقد ضم هذا فريق عمل المشروع ممثلين من مراكز تسجيل أسماء النطاقات في دول الخليج العربية، وهي المركز السعودي لمعلومات الشبكة، مركز الإمارات لمعلومات الشبكة، وزارة المواصلات البحرينية، شركة اتصالات قطر، وزارة المواصلات الكويتية، الشركة العمانية للاتصالات.


قام فريق العمل بوضع خطة للمشروع التجريبي واعتماد هيكل تنظيمي للخادمات الرئيسية لأسماء النطاقات العربية ( Arabic Root & ccTLDs DNS Servers )، تم تجهيز هذه الخادمات في كل من دولة الإمارات العربية المتحدة ودولة قطر والمملكة العربية السعودية، وتم تسجيل نطاقات عربية تجريبية لغرض اختبار عمل الأنظمة والمتصفحات معها وجمع كافة المعلومات المتعلقة بذلك .

وقد تم بناء خادمات أسماء النطاق العربية الأساسية للمشروع وبدء التسجيل التجريبي خاصة في المملكة العربية السعودية. وتم أنشاء موقع على شبكة الإنترنت ( www.arabic-domains.org ) باللغتين العربية والإنجليزية وذلك لغرض دعم استخدام اللغة العربية في أسماء النطاقات وكمرجع خاص للمشروع، ويحتوي على جميع الوثائق والمعلومات الخاصة بالمشروع وأيضا الوثائق والأدوات التي من شأنها أن تدعم استخدام اللغة العربية في أسماء النطاقات.

إعلان إنتهاء المشروع

موافقة الآيكان على فتح التقديم على أسماء النطاقات الدولية (والتي من ضمنها العربية) يكون الهدف الرئيسي للمشروع قد تحقق وذلك نتيجة الجهود والضغوط المتتالية التي توالت على آيكان وعلى المجتمع الدولي للسماح باستخدام تلك النطاقات (وهذا المشروع من أبرزها) وعليه فقد رأى القائمون على المشروع أن أهم أهدافه قد تحقق بذلك الإعتراف ورأى الجميع إيقاف طلبات الإنضمام إلى المشروع وإعلان إنتهائه رسميا . ونود أن نشيد هنا بالتجاوب البناء و التعاون المثمر من جميع الدول التي شاركت وساهمت فيه ونتطلع إلى مزيد من التعاون المثمر مستقبلا بإذن الله بما يخدم مصالح اللغة العربية و جميع الناطقين بها.

الدول المشاركة

فيما يلي قائمة بالدول التي شاركت في المشروع حتى نهايته (مرتبة حسب تاريخ المشاركة)

المملكة العربية السعودية
المركز السعودي لمعلومات الشبكة
االهاتف: 0096614813932
الفاكس: 009664813950
الموقع على الانترنت:
www.nic.net.sa
النطاق العربي:
مركز-التسجيل.السعودية

 

الإمارات العربية المتحدة
مركز الإمارات لمعلومات شبكة الإنترنت

ص.ب : 93939
دبي -  الامارات العربية المتحدة الهاتف:0097143717272
الفاكس:0097142959876
الموقع على الانترنت:
www.nic.ae
النطاق العربي: نطاق.اتصالات.امارات
 

 
                                                                                     

سلطنة عمان
شركة عمانتل عمان
 ص.ب : 798
الرمز البريدي : 112
الهاتف: 1542 2463 968 00
الفاكس: 5482 2469 968 00
الموقع على الانترنت  www.omantel.net.om

 

دولة قطر
اتصالات قطر
ص . ب 217
الدوحة قطر
الهاتف : 9744400107
الفاكس : 9744320176
الموقع على الانترنت  دليل.قطر

 
                              

جمهورية مصر العربية
وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
 الكيلو 28 طريق مصر الاسكندرية الصحراوي- القرية الذكية
الهاتف :  5341112-202+
الفاكس : 5373737-202+
الموقع على الانترنت www.mcit.gov.eg 

 

دولة فلسطين
وزارة الإتصالات - مركز الحاسوب الحكومي
وزارة الإتصالات أبو خضرة -غزة
الهاتف : 0097082829666
الفاكس : 0097082822222
الموقع على الانترنت www.mtit.gov.ps 

 
           

الجمهورية العربية السورية
 الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية
العنوان : ص.ب 33492 دمشق، سوريا
الهاتف : +963 (11) 3736155 - 3736156
الفاكس : +963 (11) 3737558
الموقع على الانترنت www.scs.org.sy  

 

الجمهورية التونسية
 الوكالة التونسية للأنترنات
 13 نهج يوغرطة موتيال فيل 1002 تونس
الهاتف : 0021671846100
الفاكس : 0021671846600
الموقع على الانترنت www.ati.tn

 
           
المملكة المغربية
الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات
العنوان : شارع الرياض، ص . ب . 2939 ،
حي الرياض - الرباط -10100- المغرب
الهاتف : 212.37.71.84.00+
الفاكس : 212.37.71.84.98+
الموقع على الانترنت  www.anrt.ma
 

المملكة الأردنية الهاشمية
مركز تكنولوجيا المعلومات الوطني
العنوان :  الجبيهة ، الأردن
الهاتف : 0096265300222
الفاكس : 0096265300277
الموقع على الانترنت www.nitc.gov.jo

 

 

           
     

الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية
ليبيا للاتصالات و التقنية
طرابلس - ليبيا
الهاتف : 00218213400020
الفاكس : 00218213400039
الموقع على الانترنت  http://www.ltt.ly

 

 

           

إعلان ( آيكان ) عن فتح المسار السريع لتسجيل النطاقات المدولة

نقطة التحول في مسيرة النطاقات العربية هي إعلان منظمة  ( آيكان ) المسؤولة عن إدارة مصادر الأرقام والأسماء على الانترنت فتح المسار السريع الخاص بتسجيل النطاقات العليا المدولة أمام الدول الراغبة بتسجيل نطاق علوي بلغتها المحلية في الـ 16 من نوفمبر 2009م.

وتلى ذلك أن حصلت المملكة العربية السعودية على الموافقة النهائية على استخدام اسم النطاق العربي الذي يمثل المملكة على شبكة الانترنت (.السعودية) وذلك من خلال المسار السريع الخاص بتسجيل أسماء النطاقات العليا المدولة (IDN ccTLD) بالإضافة إلى كل من دولة الإمارات العربية المتحدة (.امارات) وجمهورية مصر العربية (.مصر) و روسيا، وكون ثلاث دول عربية من ضمن أول أربع دول حصلت على إمتدادات دولية بلغاتها يؤكد أهمية هذا الموضوع ومدى الحاجة إليه لدى المستخدمين العرب.

بدء التشغيل الفعلي للنطاقات العربية

site sa arabic003 

نشرت الآيكان على مدونتها باللغتين توضيحا حول قضية أول نطاق عربي، وقد أكدت فيه أن نطاقات ثلاث دول تفعلت وعملت في نفس اللحظة دون وجود أسبقية لأحد … فيما يلي نص التوضيح : " شهد يوم الأربعاء 5 مايو 2010 إدراج أول ثلاثة أسماء نطاقات عليا دولية لرموز الدول في منطقة الجذر الخاصة بنظام أسماء النطاقات مما يعني أن تلك الأسماء يمكن استخدامها على الإنترنت.‏ الدول الثلاث التي تم إضافة رموزها الدولية في نفس اللحظة إلى منطقة الجذر هي: - المملكة العربية السعودية - جمهورية مصر العربية - دولة الإمارات العربية المتحدة، وبالتالي لا يوجد هناك أول اسم نطاق عربي على الإنترنت بل إن أسماء النطاقات بدأت تظهرعلى الإنترنت بالأحرف العربية مسجلة تحت النطاقات العليا (.السعودية)، (.امارات)، (.مصر) متزامنة مع إدراج هذه النطاقات العليا في منطقة الجذر الخاصة بنظام أسماء النطاقات، فبمجرد أن انتهت عملية الإدراج أصبح هناك وبشكل آلي عناوين عربية تحت النطاقات العليا الثلاثة مفعلة وقابلة للاستخدام من أي مكان في العالم . ويعد هذا أحد الإنجازات المهمة في تاريخ الإنترنت، وتتويج لعمل شاق تم إنجازه من قبل مجموعات مختلفة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك العمل التقني الذي قام به فريق عمل هندسة الإنترنت لتطوير بروتوكولات أسماء النطاقات الدولية، وكذلك الهيئات التي عملت على وضع وتطوير السياسات " .

أسماء النطاقات العربية التي أصبحت تعمل ويمكنك تجربتها :
موقع.السعودية
عربي.امارات

-  
بالعربى.مصر

وبهذا يكون المشروع قد حقق نجاحا باهرا بتسجيل وتفعيل أسماء النطاقات بالعربية على شبكة الإنترنت، وبالتالي طويت بذلك مرحلة طويلة من العمل والجهد استمرت لأكثر من عشر سنوات من أجل إقرار النطاقات العربية حتى أصبحت حقيقة ملموسة. 

فيما يلي قائمة بالدول التي شاركت في المشروع حتى نهايته (مرتبة حسب تاريخ المشاركة)

المملكة العربية السعودية
المركز السعودي لمعلومات الشبكة
االهاتف: 0096614813932
الفاكس: 009664813950
الموقع على الانترنت:
www.nic.net.sa
النطاق العربي:
مركز-التسجيل.السعودية

الإمارات العربية المتحدة
مركز الإمارات لمعلومات شبكة الإنترنت ص.ب : 93939
دبي -  الامارات العربية المتحدة الهاتف:0097143717272
الفاكس:0097142959876
الموقع على الانترنت:
www.nic.ae
النطاق العربي: نطاق.اتصالات.امارات
 

سلطنة عمان
شركة عمانتل عمان
 ص.ب : 798
الرمز البريدي : 112
الهاتف: 1542 2463 968 00
الفاكس: 5482 2469 968 00
الموقع على الانترنت  www.omantel.net.om

دولة قطر
اتصالات قطر
ص . ب 217
الدوحة قطر
الهاتف : 9744400107
الفاكس : 9744320176
الموقع على الانترنت  دليل.قطر

جمهورية مصر العربية
وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
 الكيلو 28 طريق مصر الاسكندرية الصحراوي- القرية الذكية
الهاتف :  5341112-202+
الفاكس : 5373737-202+
الموقع على الانترنت www.mcit.gov.eg 

دولة فلسطين
وزارة الإتصالات - مركز الحاسوب الحكومي
وزارة الإتصالات أبو خضرة -غزة
الهاتف : 0097082829666
الفاكس : 0097082822222
الموقع على الانترنت www.mtit.gov.ps 

الجمهورية العربية السورية
 الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية
العنوان : ص.ب 33492 دمشق، سوريا
الهاتف : +963 (11) 3736155 - 3736156
الفاكس : +963 (11) 3737558
الموقع على الانترنت www.scs.org.sy  

الجمهورية التونسية
 الوكالة التونسية للأنترنات
 13 نهج يوغرطة موتيال فيل 1002 تونس
الهاتف : 0021671846100
الفاكس : 0021671846600
الموقع على الانترنت www.ati.tn

المملكة المغربية
الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات
العنوان : شارع الرياض، ص . ب . 2939 ، حي الرياض - الرباط -10100- المغرب
الهاتف : 212.37.71.84.00+
الفاكس : 212.37.71.84.98+
الموقع على الانترنت  www.anrt.ma

المملكة الأردنية الهاشمية
مركز تكنولوجيا المعلومات الوطني
العنوان :  الجبيهة ، الأردن
الهاتف : 0096265300222
الفاكس : 0096265300277
الموقع على الانترنت www.nitc.gov.jo

 

الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية
ليبيا للاتصالات و التقنية
طرابلس - ليبيا
الهاتف : 00218213400020
الفاكس : 00218213400039
الموقع على الانترنت  http://www.ltt.ly

 

 

إعلان ( آيكان ) عن فتح المسار السريع لتسجيل النطاقات المدولة

نقطة التحول في مسيرة النطاقات العربية هي إعلان منظمة  ( آيكان ) المسؤولة عن إدارة مصادر الأرقام والأسماء على الانترنت فتح المسار السريع الخاص بتسجيل النطاقات العليا المدولة أمام الدول الراغبة بتسجيل نطاق علوي بلغتها المحلية في الـ 16 من نوفمبر 2009م.

وتلى ذلك أن حصلت المملكة العربية السعودية على الموافقة النهائية على استخدام اسم النطاق العربي الذي يمثل المملكة على شبكة الانترنت (.السعودية) وذلك من خلال المسار السريع الخاص بتسجيل أسماء النطاقات العليا المدولة (IDN ccTLD) بالإضافة إلى كل من دولة الإمارات العربية المتحدة (.امارات) وجمهورية مصر العربية (.مصر) و روسيا، وكون ثلاث دول عربية من ضمن أول أربع دول حصلت على إمتدادات دولية بلغاتها يؤكد أهمية هذا الموضوع ومدى الحاجة إليه لدى المستخدمين العرب.

كلمات دلالية: انترنت, الأنظمة, تكنولوجيا المعلوميات, الشبكات, المواقع الالكترونية, DNS

آخر التدوينات

  • 1
  • 2
logo-footer

اتصل بنا على :

الهاتف : 09 69 31 69 06 (212)
الايميل : losis.inf@gmail.com